12предложений про летнии каникулы на немецком с переводом

Вот 12 предложений на немецком языке о летних каникулах с переводом на русский:

1. Im Sommer fahren viele Familien ans Meer, um dort ihre Ferien zu verbringen. Летом многие семьи едут на море, чтобы провести там свои каникулы.

2. Kinder freuen sich besonders auf die Sommerferien, weil sie keine Schule haben und viel Zeit zum Spielen. Дети особенно радуются летним каникулам, потому что у них нет школы и много времени для игр.

3. Viele Jugendliche nutzen die Sommerferien, um einen Sprachkurs im Ausland zu machen. Многие подростки используют летние каникулы, чтобы сделать курс иностранного языка за границей.

4. In den Sommerferien kann man auch viele neue Freunde kennenlernen, wenn man auf Camps oder Workshops geht. Во время летних каникул можно также завести много новых друзей, если ходить в лагеря или на мастер-классы.

5. Viele Familien nutzen die Gelegenheit, um während der Sommerferien lange geplante Ausflüge zu machen. Многие семьи используют возможность, чтобы сделать давно запланированные экскурсии во время летних каникул.

6. Die Sommerferien sind eine gute Zeit, um neue Hobbys auszuprobieren oder alte wieder aufzunehmen. Летние каникулы - хорошее время, чтобы попробовать новые хобби или возобновить старые.

7. Viele Kinder gehen im Sommer ins Schwimmbad oder an den See, um sich abzukühlen. Многие дети ходят летом в бассейн или на озеро, чтобы охладиться.

8. Die langen Sommerabende laden zu Grillpartys und gemeinsamen Aktivitäten im Freien ein. Длинные летние вечера приглашают на барбекю и общие активности на свежем воздухе.

9. Manche Familien besuchen während der Sommerferien ihre Verwandten in anderen Städten oder Ländern. Некоторые семьи посещают во время летних каникул своих родственников в других городах или странах.

10. Es ist auch beliebt, während der Sommerferien Festivals und kulturelle Veranstaltungen zu besuchen. Также популярно посещать во время летних каникул фестивали и культурные мероприятия.

11. Viele Schüler nutzen die Sommerferien, um sich auf das nächste Schuljahr vorzubereiten oder Nachhilfe zu nehmen. Многие ученики используют летние каникулы, чтобы подготовиться к следующему учебному году или взять частные уроки.

12. Am Ende der Sommerferien sind viele Kinder und Jugendliche erfrischt und bereit, das neue Schuljahr zu beginnen. В конце летних каникул многие дети и подростки чувствуют себя отдохнувшими и готовыми к началу нового учебного года.

1. Im Sommer haben die Schüler sechs Wochen lang Sommerferien, um sich zu erholen und neue Energie zu tanken. (Летом ученики имеют шесть недель летних каникул, чтобы отдохнуть и набраться новых сил.)

2. Viele Familien nutzen die Sommerferien, um gemeinsam in den Urlaub zu fahren und neue Orte zu entdecken. (Многие семьи используют летние каникулы, чтобы отправиться в отпуск вместе и открыть для себя новые места.)

3. Die warmen Temperaturen laden dazu ein, draußen zu sein und die Natur zu genießen. (Теплые температуры приглашают нас провести время на улице и насладиться природой.)

4. Viele Kinder besuchen während der Ferien Sommerlager, um neue Freunde zu finden und spannende Aktivitäten zu unternehmen. (Многие дети посещают летние лагеря, чтобы найти новых друзей и заниматься увлекательными активностями.)

5. Manche entscheiden sich auch dafür, die Zeit zu Hause zu verbringen und einfach zu entspannen und die freie Zeit zu genießen. (Некоторые решают провести время дома и просто расслабиться, наслаждаясь свободным временем.)

6. Die Sommerferien sind auch eine gute Gelegenheit, um neue Hobbys auszuprobieren oder Sportarten zu lernen. (Летние каникулы также являются отличным временем, чтобы попробовать новые хобби или научиться новым видам спорта.)

7. Viele Jugendliche nutzen die Sommerferien, um sich auf Prüfungen oder zukünftige Projekte vorzubereiten. (Многие подростки используют летние каникулы, чтобы подготовиться к экзаменам или будущим проектам.)

8. Die Sommerferien sind eine willkommene Pause vom stressigen Schulalltag und bieten die Möglichkeit, neue Erfahrungen zu sammeln. (Летние каникулы - это приветственный перерыв от напряженной школьной повседневности и возможность получить новые впечатления.)

9. Viele Menschen nutzen die Sommerferien auch, um Zeit mit ihren Familien zu verbringen und gemeinsame Aktivitäten zu genießen. (Многие люди также используют летние каникулы, чтобы провести время с семьей и насладиться общими мероприятиями.)

10. Die Sommerferien bieten die Möglichkeit, neue Kulturen kennenzulernen und die Welt zu entdecken. (Летние каникулы дают возможность познакомиться с новыми культурами и открывать для себя мир.)

11. Es ist wichtig, die Sommerferien sinnvoll zu nutzen, um gestärkt und erholt in den Schulalltag zurückzukehren. (Важно использовать летние каникулы с пользой, чтобы вернуться в школьный ритм укрепленными и отдохнувшими.)

12. Egal, wie man die Sommerferien verbringt, ist es wichtig, die Zeit zu genießen und neue Erinnerungen zu schaffen. (Как бы вы ни провели летние каникулы, важно наслаждаться временем и создавать новые воспоминания.)