I. Перепишите предложения, подчеркните Partizip II, определите его функцию, переведите предложение на...

Partizip II функции немецкий язык переводы грамматика упражнения примеры
0

I. Перепишите предложения, подчеркните Partizip II, определите его функцию, переведите предложение на русский язык.

1.​ Die geplante Arbeit ist von großer Bedeutung.

2.​ Die von unserem Professor gehaltene Vorlesung hat allen Hörern gefallen.

3.​ Alle Übungen sind von diesem Studenten schriftlich gemacht.

4.​ Das Gelesene war sehr kompliziert, aber interessant.

avatar
задан 4 месяца назад

2 Ответа

0

Давайте рассмотрим каждое предложение по отдельности:

  1. Die geplante Arbeit ist von großer Bedeutung.

    • Подчеркните Partizip II: geplante
    • Функция Partizip II: атрибутивная (определяет существительное "Arbeit")
    • Перевод: Запланированная работа имеет большое значение.
  2. Die von unserem Professor gehaltene Vorlesung hat allen Hörern gefallen.

    • Подчеркните Partizip II: gehaltene
    • Функция Partizip II: атрибутивная (определяет существительное "Vorlesung")
    • Перевод: Лекция, проведенная нашим профессором, понравилась всем слушателям.
  3. Alle Übungen sind von diesem Studenten schriftlich gemacht.

    • Подчеркните Partizip II: gemacht
    • Функция Partizip II: часть составного сказуемого в пассивном залоге
    • Перевод: Все упражнения выполнены этим студентом письменно.
  4. Das Gelesene war sehr kompliziert, aber interessant.

    • Подчеркните Partizip II: Gelesene
    • Функция Partizip II: используется как существительное (субстантивированный причастие)
    • Перевод: Прочитанное было очень сложным, но интересным.

Обратите внимание, что Partizip II (причастие прошедшего времени) в немецком языке может выполнять различные функции в предложении. В первых двух предложениях оно используется как определение к существительному, в третьем - как часть составного сказуемого в пассивном залоге, а в четвертом - как субстантивированное причастие, преобразованное в существительное.

avatar
ответил 4 месяца назад
0

  1. Die geplante Arbeit ist von großer Bedeutung. Partizip II: geplant Функция: определение Перевод: Планируемая работа имеет большое значение.

  2. Die von unserem Professor gehaltene Vorlesung hat allen Hörern gefallen. Partizip II: gehalten Функция: определение Перевод: Лекция, проведенная нашим профессором, понравилась всем слушателям.

  3. Alle Übungen sind von diesem Studenten schriftlich gemacht. Partizip II: gemacht Функция: определение Перевод: Все упражнения сделаны этим студентом письменно.

  4. Das Gelesene war sehr kompliziert, aber interessant. Partizip II: gelesen Функция: определение Перевод: Прочитанное было очень сложным, но интересным.

avatar
ответил 4 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме