В немецком языке время может быть выражено разными способами, в том числе и с помощью традиционных фраз, таких как "viertel nach" (четверть после), "halb" (половина), и "viertel vor" (за четверть). Давайте посмотрим, как можно сказать указанные вами времена:
9:15 - Es ist viertel nach neun. (Это четверть после девяти.)
9:25 - Es ist fünf Minuten nach halb zehn. (Это пять минут после половины десятого.)
10:10 - Es ist zehn nach zehn. (Это десять после десяти.)
10:30 - Es ist halb elf. (Это половина одиннадцатого.)
11:15 - Es ist viertel nach elf. (Это четверть после одиннадцати.)
11:25 - Es ist fünf Minuten nach halb zwölf. (Это пять минут после половины двенадцатого.)
12:10 - Es ist zehn nach zwölf. (Это десять после двенадцати.)
12:40 - Es ist zwanzig vor eins. (Это двадцать до одного.)
13:25 - Es ist fünf Minuten nach halb zwei. (Это пять минут после половины второго.)
13:35 - Es ist fünfundzwanzig vor zwei. (Это двадцать пять до двух.)
14:20 - Es ist zwanzig nach zwei. (Это двадцать после двух.)
14:30 - Es ist halb drei. (Это половина третьего.)
15:15 - Es ist viertel nach drei. (Это четверть после третьего.)
Эти выражения отражают традиционный и наиболее часто используемый способ указания времени в немецком языке, особенно в повседневной речи.