Как будет по немецки с днём рождения

По-немецки "с днём рождения" переводится как "Alles Gute zum Geburtstag".

Вот разбор этой фразы:

1. Alles Gute – дословно переводится как "всего хорошего". Это стандартное пожелание, которое используется в поздравлениях.

2. zum – это сокращение от "zu dem". Здесь "zu" переводится как "к", а "dem" – это определённый артикль в дательном падеже для среднего рода. В данном контексте "zum" соединяет пожелание с событием, к которому оно относится.

3. Geburtstag – переводится как "день рождения". Слово состоит из двух частей: "Geburt" (рождение) и "Tag" (день).

Таким образом, фраза "Alles Gute zum Geburtstag" является стандартным и широко используемым пожеланием в день рождения в немецкоязычных странах.

Кроме того, есть и другие варианты поздравлений с днём рождения:

• Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! – это более формальное поздравление, переводится как "Сердечные поздравления с днём рождения!"
• Happy Birthday! – этот заимствованный из английского вариант также популярен в Германии, особенно среди молодёжи.

В зависимости от вашего отношения с именинником, можно выбрать более формальную или более неформальную форму поздравления.

С днём рождения на немецком языке можно поздравить, сказав: "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!" Это выражение буквально переводится как "Сердечные поздравления с днём рождения" и является наиболее распространённым способом поздравления на немецком языке. Также можно использовать более короткую форму - "Alles Gute zum Geburtstag!", что означает "Всего наилучшего в день рождения". Эти фразы будут звучать очень приятно и уместно в любой ситуации, когда необходимо поздравить с днём рождения на немецком языке.