Как будет по немецкий пока

По-немецки "пока" будет "bis später" или "tschüss" (если это неформальное прощание).

Слово "пока" на немецком языке переводится как "bis". Это слово используется в различных контекстах, например, чтобы обозначить временные рамки или определённые условия.

Однако "пока" может также переводиться в зависимости от контекста. Например:

1. "Bis später" – "Пока" в значении "до скорой встречи". Это выражение используется, когда вы прощаетесь с кем-то, но планируете встретиться снова в ближайшей перспективе.

2. "Bis jetzt" – "Пока" в значении "до настоящего времени". Это выражение может использоваться, когда вы хотите сказать, что что-то происходило до текущего момента.

3. "Solange" – "пока" в значении "до тех пор, пока". Это слово используется для обозначения условий, например: "Solange du hier bist, fühle ich mich wohl" — "Пока ты здесь, я чувствую себя хорошо".

4. "Während" – "пока" в значении "в то время как". Это слово используется для описания одновременных действий, например: "Während ich lese, höre ich Musik" — "Пока я читаю, я слушаю музыку".

Таким образом, в зависимости от контекста, слово "пока" может переводиться на немецкий по-разному. Если у вас есть конкретный контекст или предложение, в котором вы хотите использовать это слово, я могу помочь с более точным переводом.

В немецком языке слово "пока" может быть переведено по-разному в зависимости от контекста. Давайте разберем основные варианты:

1. Auf Wiedersehen — "До свидания" (официально, вежливо).
   Это стандартное и более формальное прощание, которое используется, например, на работе, в деловой переписке или в официальных ситуациях. Дословно переводится как "До нового свидания".

2. Tschüss — "Пока" (неформально).
   Это наиболее распространенный вариант для дружеского, неформального общения. Его вы можете услышать в кругу друзей, семьи или среди коллег при неформальном общении.

3. Bis bald — "До скорого".
   Используется, когда вы планируете увидеться с человеком в ближайшем будущем. Это также дружеский, но чуть более теплый вариант прощания.

4. Bis später — "До позже" или "До встречи позже".
   Применяется, если вы знаете, что встретитесь с этим человеком позже в тот же день.

5. Bis morgen — "До завтра".
   Употребляется, если вы прощаетесь с кем-то, кого увидите на следующий день.

6. Servus — "Пока" (в некоторых регионах).
   Этот вариант характерен для южной части Германии, Австрии и части Швейцарии. Он может означать как "Здравствуйте", так и "До свидания", в зависимости от контекста.

7. Ciao — "Пока" (неформально).
   Заимствованное из итальянского слово, которое также используется в немецком языке в неформальной обстановке.

8. Mach’s gut — "Всего хорошего" или "Береги себя".
   Это неформальный способ попрощаться, который часто используют друзья. Дословно переводится как "Делай хорошо" или "Пусть у тебя все будет хорошо".

Таким образом, слово "пока" имеет множество вариантов перевода в немецком языке в зависимости от ситуации и уровня формальности. Если вы общаетесь с друзьями, лучше использовать "Tschüss", "Ciao" или "Bis bald". В более официальных случаях подойдет "Auf Wiedersehen".