Как дать утвердительный или отрицательный ответ на переспрос. Ist das Albi? - .,das ist Albi. Ist das Buratino?- ., das ist . . . Sind das Alissa und Basilio? - ., das sind . . . . Sind das Lulu und die Weise Eule? - ., das sind . . . . . . Das sind . . . .
В немецком языке для подтверждения или опровержения вопроса можно использовать короткие формы ответов. Вот как это можно сделать для заданных вопросов:
Ist das Albi? - Если это действительно Albi, вы ответите: "Ja, das ist Albi." Если это не Albi, вы ответите: "Nein, das ist nicht Albi."
Ist das Buratino? - Если это Buratino, вы ответите: "Ja, das ist Buratino." Если это не Buratino, вы ответите: "Nein, das ist nicht Buratino."
Sind das Alissa und Basilio? - Если это Alissa и Basilio, вы ответите: "Ja, das sind Alissa und Basilio." Если это не они, вы ответите: "Nein, das sind nicht Alissa und Basilio."
Sind das Lulu und die Weise Eule? - Если это Lulu и die Weise Eule, вы ответите: "Ja, das sind Lulu und die Weise Eule." Если это не они, вы ответите: "Nein, das sind nicht Lulu und die Weise Eule." Если же это частично верно, например, это только Lulu, а Weise Eule нет, то можно ответить: "Teilweise, das ist Lulu, aber das ist nicht die Weise Eule."
Эти ответы могут немного изменяться в зависимости от контекста, но основная структура остается такой же: утверждение или отрицание, затем повторение субъекта с соответствующим глаголом ("ist" или "sind") и указание наличия или отсутствия обозначенного лица или объекта.
Ja, das ist Albi. Nein, das ist Buratino. Ja, das sind Alissa und Basilio. Nein, das sind Lulu und die Weise Eule. Das sind sie nicht.
Ja, das ist Buratino. Nein, das sind Alissa und Basilio. Nein, das sind Lulu und die Weise Eule. Das sind andere Charaktere.
