Название «Чупа Чупс» в английском языке пишется как "Chupa Chups". Это название бренда леденцов на палочке, который был основан в Испании в 1958 году. "Chupa" на испанском языке означает "сосать", а "Chups" является фонетическим представлением слова "chupetes", что переводится как "леденцы". Бренд стал международно известным, и его название используется одинаково в большинстве языков, включая английский.