Как по немецки - Как дела?

На немецком языке вы можете спросить "Wie geht es dir?" (для одного человека) или "Wie geht es euch?" (для нескольких людей). Эти фразы буквально переводятся как "Как идут дела у тебя?" или "Как идут дела у вас?". Обычно на это вопрос отвечают "Mir geht es gut" (Мне хорошо) или "Es geht" (так себе).

По-немецки фраза "Как дела?" переводится как "Wie geht es dir?" или в более формальной форме "Wie geht es Ihnen?"

Вот небольшой разбор:

1. Wie - переводится как "как".
2. geht - форма глагола "gehen", который в данном контексте используется в значении "идти" или "дела идут".
3. es - переводится как "это" или "оно", но в данном случае является безличным местоимением.
4. dir - это дательный падеж местоимения "du" (ты), используемого в неформальном общении.
5. Ihnen - это дательный падеж местоимения "Sie" (Вы), используемого в формальном общении.

Фраза "Wie geht es dir?" используется при общении с друзьями, семьей и близкими людьми. В ситуациях, требующих большего уважения или формальности, например при разговоре с незнакомыми людьми, старшими по возрасту или по статусу, лучше использовать "Wie geht es Ihnen?".

Также возможно использование более сокращённой формы: "Wie geht's?", что является разговорной версией и подходит для неформального общения.