Фраза "жизнь это разнообразие чувств" на немецком языке может быть переведена как "Das Leben ist eine Vielfalt von Gefühlen."
Что касается "5 глава в неметской Библии", то, скорее всего, имеется в виду пятая глава одной из книг Библии на немецком языке. В Библии множество книг, и каждая из них имеет свои главы. Например, если вы имеете в виду Бытие, то это будет "1. Mose 5" (Первая книга Моисея, глава 5). Если вы имеете в виду другую книгу, например, Евангелие от Матфея, то это будет "Matthäus 5".
Для точного ответа о пятой главе конкретной книги в Библии на немецком языке, пожалуйста, уточните, о какой именно книге идет речь.