Можете проверить правильность предложения?немецкий Wenn alle Menschen eine sprache spreche wurden, wurde...

грамматика немецкий язык предложение проверка понимание
0

Можете проверить правильность предложения?немецкий Wenn alle Menschen eine sprache spreche wurden, wurde alle einander zu verstehen

avatar
задан 2 месяца назад

2 Ответа

0

Конечно, давайте разберём ваше предложение на немецком языке:

Оригинальное предложение: "Wenn alle Menschen eine Sprache sprechen würden, würde alle einander zu verstehen."

Этот вариант предложения содержит несколько ошибок. Давайте исправим их и объясним, что именно нужно скорректировать:

  1. Глагол "sprechen": В первой части вашего предложения используется сослагательное наклонение (Konjunktiv II), и форма глагола "sprechen" должна быть "sprechen würden", а не "spreche wurden".

  2. Согласование подлежащего и сказуемого: Во второй части предложения, "würde alle einander zu verstehen", используется неправильная форма глагола и нарушено согласование. Здесь необходимо использовать "würden" во множественном числе, так как подлежащее "alle" (все) множественное.

  3. Форма инфинитива "verstehen": В конструкции с сослагательным наклонением и вспомогательным глаголом "würden" инфинитив "verstehen" не требует изменения.

Исправленное предложение будет выглядеть следующим образом: "Wenn alle Menschen eine Sprache sprechen würden, würden alle einander verstehen."

Это переводится как: "Если бы все люди говорили на одном языке, все могли бы понимать друг друга."

Таким образом, исправленное предложение соответствует правилам грамматики немецкого языка и более понятно.

avatar
ответил 2 месяца назад
0

Предложение содержит несколько ошибок. Правильно будет:

"Wenn alle Menschen eine Sprache sprechen würden, würden alle einander verstehen."

Здесь исправлены глаголы на кондициональной форме (würden) и добавлена пропущенная буква "n" в слове "Sprache".

avatar
ответил 2 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме

10 вопросов на немецком языке 5класс
5 месяцев назад dremlyugovavvv
Реченя з man kann. (на німецьку мову)
6 месяцев назад Korra111