Напишите пожалуйста сочинение на немецком на тему "как я провёл это лето",но только не с помощью переводчика...

Конечно, вот пример сочинения на немецком языке о том, как можно провести лето:

Diesen Sommer habe ich viel Zeit draußen verbracht. Im Juni besuchte ich mit meiner Familie die Ostsee. Wir hatten schönes Wetter und ich konnte im Meer schwimmen. Jeden Morgen machten wir lange Spaziergänge am Strand und sammelten Muscheln.

Im Juli habe ich einen Sprachkurs in Berlin besucht. Es war eine großartige Gelegenheit, mein Deutsch zu verbessern und neue Freunde aus verschiedenen Ländern zu treffen. An den Wochenenden erkundeten wir die Stadt und besuchten Museen und historische Orte.

Im August haben wir einen Ausflug in die Alpen gemacht. Die Berge waren beeindruckend und ich habe zum ersten Mal eine Wanderung gemacht. Die Aussicht von oben war einfach atemberaubend.

Insgesamt war mein Sommer sehr abwechslungsreich und ich habe viele neue Erfahrungen gesammelt. Ich freue mich schon auf das nächste Jahr!

Надеюсь, это поможет вам в вашем задании!

Diesen Sommer verbrachte ich mit meiner Familie in einem Ferienhaus in den Bergen. Wir unternahmen viele Wanderungen und genossen die frische Bergluft. Außerdem haben wir einige Ausflüge in die umliegenden Städte gemacht und die Sehenswürdigkeiten besichtigt. Ich habe auch viel Zeit am See verbracht, wo ich schwimmen und sonnenbaden konnte. Abends saßen wir oft zusammen am Lagerfeuer und haben gegrillt. Insgesamt war es ein sehr erholsamer und abwechslungsreicher Sommer, den ich in vollen Zügen genossen habe. Ich freue mich schon auf die nächsten Sommerferien.