Переведите пожалуйста на немецкий "Летние каникулы - прекрасное время для отдыха."

Перевод на немецкий язык фразы "Летние каникулы - прекрасное время для отдыха" будет следующим: "Die Sommerferien sind eine wunderbare Zeit zum Entspannen."

Давайте разберём перевод более подробно:

1. Die Sommerferien — "Летние каникулы". Слово "Ferien" используется для обозначения каникул или отпуска. В немецком языке оно всегда во множественном числе и требует определённого артикля "die". "Sommer" означает "лето", поэтому вместе они образуют "Sommerferien" — летние каникулы.

2. sind — глагол "sein" в третьем лице множественного числа настоящего времени, переводится как "есть" или "являются". В данном предложении он выполняет функцию связки между подлежащим и сказуемым.

3. eine wunderbare Zeit — "прекрасное время". "Eine" — неопределённый артикль женского рода в именительном падеже. "Wunderbare" — прилагательное, означающее "прекрасное", "замечательное". "Zeit" — существительное женского рода, означающее "время".

4. zum Entspannen — "для отдыха". "Zum" — сокращение от "zu dem", используется для образования инфинитивных конструкций с существительным. "Entspannen" — инфинитив глагола, означающего "расслабляться" или "отдыхать".

Таким образом, предложение передаёт идею о том, что летние каникулы являются идеальным периодом для отдыха и расслабления.

Sommerferien sind eine wunderbare Zeit für Erholung.