Переведите текст на русский Die Klassen 11-13 nennt man die Oberstufe. Hier haben die Schüler neben...

Abitur Германия немецкий Numerus clausus Оberstufe образование перевод школьная система
0

Переведите текст на русский Die Klassen 11-13 nennt man die Oberstufe. Hier haben die Schüler neben dem Kanon von Pflichtfächern gewisse Wahlmöglichkeiten, d.h., man kann sich für bestimmte Fächer, die vielleicht für die Berufswahl ausschlaggebend sind, entscheiden, andere dagegen abwählen. In der Oberstufe findet auch nachmittags Unterricht statt.

Der Schüler selbst entscheidet, ob er ein bestimmtes Fach in Form eines „Grundkurses" (drei Stunden pro Woche) oder in einem „Leistungskurs" (fünf Stunden pro Woche) belegen will. Anstelle der traditionellen Noten 1-6 gilt in der Oberstufe ein 15-Punktesystem, um die Chancengleichheit zu erhöhen und der Bewertung mehr Spielraum zu geben.Das Abschlusszeugnis des Gymnasiums, das „Abitur" oder „Reifezeugnis", berechtigt zum Studium an einer wissenschaftlichen Hochschule. Da es viel mehr Abiturienten gibt als Studienplätze, wurde eine Aufnahmebeschränkung „Numerus clausus" für viele Fächer eingeführt. Die Studenten müssen einen bestimmten Notendurchschnitt im Abiturzeugnis erreichen, um zum Studium für das betreffende Fach zugelassen zu werden.

avatar
задан 7 месяцев назад

2 Ответа

0

Классы 11-13 называют старшей ступенью образования. На этом этапе учащиеся, помимо обязательного набора предметов, имеют возможность выбора. То есть, можно выбрать определённые предметы, которые могут быть решающими для выбора профессии, в то время как другие предметы можно исключить. На старшей ступени занятия также проходят и после обеда.

Учащийся сам решает, хочет ли он изучать определённый предмет в форме "базового курса" (три часа в неделю) или "профильного курса" (пять часов в неделю). Вместо традиционной системы оценок от 1 до 6 на старшей ступени используется 15-балльная система, чтобы увеличить равенство возможностей и дать больше гибкости в оценках. Завершающий документ об образовании в гимназии, называемый "абитур" или "аттестат зрелости", даёт право на поступление в университет. Поскольку количество выпускников со средним образованием значительно превышает количество мест в вузах, для многих специальностей было введено ограничение по приёму, известное как "нумерус клозус". Студенты должны достичь определённого среднего балла по аттестату зрелости, чтобы быть допущенными к обучению на выбранной специальности.

avatar
ответил 7 месяцев назад
0

Классы 11-13 называются старшей школой. Здесь ученики, помимо обязательных предметов, имеют определенные возможности выбора, то есть они могут выбирать определенные предметы, которые могут быть решающими для выбора профессии, и отказаться от других. В старшей школе также проводятся занятия по дополнительным предметам после школы.

Сам ученик решает, будет ли он изучать определенный предмет в форме "базового курса" (три часа в неделю) или в форме "профильного курса" (пять часов в неделю). В старшей школе используется 15-балльная система оценок вместо традиционных отметок от 1 до 6, чтобы повысить равенство возможностей и дать больше свободы при оценке. Свидетельство об окончании гимназии, или "Абитуриентская аттестация", дает право на обучение в высшем учебном заведении. Так как абитуриентов намного больше, чем мест на учебу, было введено ограничение по зачислению "Numerus clausus" для многих специальностей. Студенты должны достичь определенного среднего балла в свидетельстве об аттестации, чтобы быть допущенными к обучению по выбранной специальности.

avatar
ответил 7 месяцев назад

Ваш ответ

Вопросы по теме