Перевести на немецкий язык 1) я поздравляю тебя с днём рождения 2) если он не придёт, это ничего не значит 3) я закончила читать книгу 4) мы говорили о работе 5) я благодарю тебя за помощь
Перевести на немецкий язык 1) я поздравляю тебя с днём рождения 2) если он не придёт, это ничего не значит 3) я закончила читать книгу 4) мы говорили о работе 5) я благодарю тебя за помощь
Конечно, вот перевод указанных фраз на немецкий язык:
1) Я поздравляю тебя с днём рождения.
В этом предложении используется глагол "gratulieren", который требует дательного падежа (Dativ), поэтому "dir". Также предлог "zu" в сочетании с "dem" (сокращённо "zum") используется для выражения поздравления с каким-либо событием.
2) Если он не придёт, это ничего не значит.
Здесь используется условное предложение с союзом "wenn" для выражения условия. Глагол в придаточном предложении ("kommt") стоит в конце, что характерно для немецкого синтаксиса.
3) Я закончила читать книгу.
В данном случае используется перфект (Perfekt), чтобы показать завершённое действие в прошлом. Фраза "zu Ende lesen" означает "заканчивать читать".
4) Мы говорили о работе.
Опять же, используется перфект для описания завершённого действия в прошлом. Предлог "über" требует аккузатива (винительного падежа), поэтому "die Arbeit".
5) Я благодарю тебя за помощь.
Глагол "danken" также требует дательного падежа, поэтому "dir". Предлог "für" требует аккузатива, поэтому "die Hilfe".
Если у вас есть дополнительные вопросы по немецкому языку, не стесняйтесь задавать!
1) Ich gratuliere dir zum Geburtstag. 2) Wenn er nicht kommt, bedeutet das nichts. 3) Ich habe das Buch zu Ende gelesen. 4) Wir haben über die Arbeit gesprochen. 5) Ich danke dir für deine Hilfe.
