Помогите пожалуйста перевести! Без переводчика! ALEXANDER: Mutter und Oma machen alles „Ich muss eigentlich...

Alexander muss eigentlich gar nichts im Haushalt machen, da seine Mutter und seine Oma die ganze Hausarbeit erledigen. Er räumt nur sein Zimmer auf und hilft gelegentlich mit kleinen Aufgaben wie Müll runtertragen oder Geschirr abtrocknen. Seine Mutter verlangt nicht, dass er mithilft, und es gibt deshalb keinen Streit darüber. Wenn es nötig wäre, würde er aber gerne mehr helfen.

Конечно, вот перевод текста:

АЛЕКСАНДР: Мама и бабушка делают всё

«Я, по сути, вообще ничего не делаю по хозяйству. Моя мама работает утром с пяти до девяти на почте, а потом она весь день дома. К тому же, моя бабушка живет в доме напротив, и так обе они делают всю домашнюю работу.

Единственное, что я делаю, это убираю свою комнату. В конце концов, я хочу, чтобы у меня было более или менее чисто. Если в моей комнате нужно протереть пыль или сделать генеральную уборку, то это тоже делает моя мама.

Гладить я тоже не должен, это делает моя бабушка. Иногда я просто выношу мусор или добровольно вытираю посуду или что-то в этом роде. Ссор из-за домашней работы у нас никогда не бывает, потому что мама вообще не требует, чтобы я что-то помогал. Не потому что я мальчик: моя сестра в свои 21 год тоже не делает больше, чем я. Обычно она всё равно у своего парня. Конечно, если бы мама сказала, что я должен в будущем больше помогать, я бы это понял. Но ведь никто не любит это делать.»

Das Zitat von Alexander beschreibt, dass er eigentlich nicht viel im Haushalt machen muss, da seine Mutter und seine Oma die meiste Hausarbeit übernehmen. Seine Mutter arbeitet von fünf bis neun Uhr bei der Post und ist dann den ganzen Tag zu Hause. Seine Oma wohnt im Haus gegenüber und hilft ebenfalls bei der Hausarbeit.

Alexander räumt lediglich sein Zimmer auf, da er es ordentlich haben möchte. Wenn es um das Staubwischen oder Großreinigen seines Zimmers geht, übernimmt das auch seine Mutter. Das Bügeln erledigt seine Oma. Manchmal hilft er beim Müll runtertragen oder beim Abtrocknen des Geschirrs, aber insgesamt wird von ihm nicht viel erwartet.

Es gibt keinen Streit über die Hausarbeit, da seine Mutter nicht erwartet, dass er mithilft. Auch seine Schwester, die 21 Jahre alt ist, hilft nicht mehr im Haushalt als er. Wenn seine Mutter jedoch sagen würde, dass er mehr helfen soll, würde er es einsehen. Denn niemand macht die Hausarbeit gerne.