Помогите пожалуйста перевести текст. Am Morgen Svens Schwester Maria ist 6 Jahre alt. Heute ist ihr erster Schultag. Sven sagt: ,,Maria! Gratuliere! Du bist Jeter Abc-Schützen bekommen tolle Geschenke. Maria fragt: ,,Und ich? Bekomme ich arch ein Geschenk? ,,Natürlich, antwortet Sven. ,,Klasse, sagt Maria.
Der Text lautet auf Deutsch: "Am Morgen. Svens Schwester Maria ist 6 Jahre alt. Heute ist ihr erster Schultag. Sven sagt: 'Maria! Gratuliere! Du bist jetzt ABC-Schützin und bekommst tolle Geschenke.' Maria fragt: 'Und ich? Bekomme ich auch ein Geschenk?' 'Natürlich,' antwortet Sven. 'Klasse,' sagt Maria."
Übersetzung des Textes: Am Morgen. Svens Schwester Maria is 6 Jahre alt. Heute ist ihr erster Schultag. Sven sagt: "Maria! Gratuliere! Du bist jetzt ein ABC-Schütze und bekommst tolle Geschenke." Maria fragt: "Und ich? Bekomme ich auch ein Geschenk?" "Natürlich," antwortet Sven. "Toll," sagt Maria.
Текст на немецком языке рассказывает о первом школьном дне маленькой девочки по имени Мария. Вот перевод текста:
"Утром
Сестра Свена, Мария, 6 лет. Сегодня её первый школьный день. Свен говорит: «Мария! Поздравляю! Ты теперь ученица первого класса. Все первоклассники получают замечательные подарки». Мария спрашивает: «А я? Я тоже получу подарок?» «Конечно», - отвечает Свен. «Класс!» - говорит Мария."
В тексте передается радостное и волнующее событие для маленькой девочки - её первый день в школе. Брат поддерживает её, обещая подарки, что является традицией для многих семей в день начала школьной жизни.
