Конечно, переведу эти вопросы на русский язык:
Von wem wurde der Ort zuerst besiedelt?
- Кем был впервые заселён этот населённый пункт?
Wie wurde die Stadt von Römern genannt?
- Как римляне называли этот город?
Von wem wurde Köln am Ende des 18. Jahrhunderts erobert?
- Кем был завоёван Кёльн в конце XVIII века?
Wann wurde der Bau des Doms begonnen und wann vollendet?
- Когда было начато и когда завершено строительство собора?
Wann werden in dieser Stadt die Karnevale durchgeführt?
- Когда в этом городе проводятся карнавалы?
Wo können die Karnevalskostüme gekauft werden?
- Где можно купить карнавальные костюмы?
Если у вас есть дополнительные вопросы по немецкому языку или необходимо что-то уточнить, пожалуйста, дайте знать!