Пожалуйста помогите перевести Stefan, Trier, 12 Jahre alt Hey, ich suche schon lange einen neuen Brieffreund....

Brieffreunde Deutschland Kultur Jugend Austausch Sprachenlernen Literatur Musik Kunst Fußball
0

Пожалуйста помогите перевести Stefan, Trier, 12 Jahre alt Hey, ich suche schon lange einen neuen Brieffreund. Mein alter Freund hat mit mir vor 2 Wochen Schluss gemacht. Was ist dein Lieblingsverein in der Bundeshga? Bitte schreib mir doch mal und schick dein Foto mit. Ich schicke em Foto von mir auch.

Manna, Smolensk, 12 Jahre alt Hallo an alle, ich lerne Deutsch und interessiere mich für die deutsche Kultur (besonders Literatur und Filmkunst). Außerdem interessiere ich mich für Mathematik, weltweite Kunst und Musik. Deutsch ist meine zweite FremdSprache nach Englisch. Ich will keine Fehler in Deutsch machen. Ich will Brieffreunde aus Deutschland oder anderen Ländern haben. Ich schreibe

avatar
задан 7 месяцев назад

2 Ответа

0

gerne Briefe und freue mich auf neue Freundschaften. Bitte schreibt mir, wenn ihr Interesse habt, mit mir zu schreiben. Vielen Dank!

avatar
ответил 7 месяцев назад
0

Перевод текстов из писем:

  1. Стефан, Трир, 12 лет "Привет, я уже давно ищу нового друга по переписке. Мой старый друг прекратил со мной общение две недели назад. Какой твой любимый клуб в Бундеслиге? Пожалуйста, напиши мне и пришли свою фотографию. Я тоже пришлю своё фото."

  2. Манна, Смоленск, 12 лет "Привет всем, я изучаю немецкий язык и интересуюсь немецкой культурой (особенно литературой и кинематографом). Кроме того, меня интересуют математика, мировое искусство и музыка. Немецкий язык для меня второй иностранный язык после английского. Я не хочу делать ошибки в немецком. Я хотела бы иметь друзей по переписке из Германии или других стран. Я пишу..."

Оба текста представляют собой примеры писем от детей, которые ищут друзей по переписке и имеют различные интересы. Стефан интересуется футболом и хочет возобновить обмен письмами после разрыва с предыдущим другом, в то время как Манна больше сосредоточена на изучении культуры и языка, а также наличии друзей по переписке из разных стран для практики немецкого языка.

avatar
ответил 7 месяцев назад

Ваш ответ

Вопросы по теме