Составить порядок слов обращая внимания на порядок слов 1)du, woher, kommst? 2)englisch, spricht, sie,...

**Теги:** порядок слов немецкий язык вопросы грамматика обучение структура предложений немецкий правильный порядок слов примеры практика
0

Составить порядок слов обращая внимания на порядок слов 1)du, woher, kommst?

2)englisch, spricht, sie, gut 3)herr, pohl, lernt, rissisch? 4)dieser, herr, heibt, wie 5)platz, sie, nehmen, bitte 6) er, als, ingenier,arbeitet, bei der fa. x, koln, in

avatar
задан 8 дней назад

3 Ответа

0

В немецком языке порядок слов играет важную роль, и он зависит от типа предложения (утвердительное, вопросительное, побудительное и т.д.). Давайте разберем каждый пример по порядку и составим правильный порядок слов.


1) du, woher, kommst?

Это вопросительное предложение. В немецком языке в прямом вопросе глагол занимает первое место, а подлежащее — второе. Вопросительное слово (если оно есть) стоит на первом месте. Правильный порядок слов будет:

Woher kommst du?
(Откуда ты приходишь? / Откуда ты родом?)


2) englisch, spricht, sie, gut

Это утвердительное предложение. В немецком языке в утвердительном предложении порядок слов следующий:

  1. Подлежащее (кто/что делает?).
  2. Сказуемое (глагол).
  3. Остальные члены предложения (дополнения, обстоятельства и т.д.).

Правильный порядок слов:
Sie spricht gut Englisch.
(Она хорошо говорит по-английски.)


3) herr, pohl, lernt, rissisch?

Это вопросительное предложение. Если вопрос начинается с глагола (без вопросительного слова), то глагол ставится на первое место, а подлежащее — на второе. Правильный порядок слов:

Lernt Herr Pohl Russisch?
(Господин Поль учит русский?)


4) dieser, herr, heibt, wie

Это вопросительное предложение с вопросительным словом (wie). Вопросительное слово стоит на первом месте, а затем следует глагол и подлежащее. Правильный порядок:

Wie heißt dieser Herr?
(Как зовут этого господина?)


5) platz, sie, nehmen, bitte

Это побудительное предложение (приказ или просьба). В немецком языке для побудительных предложений используется повелительное наклонение глагола, а местоимение (если нужно) ставится после глагола. "Bitte" (пожалуйста) обычно добавляется в конце или в начале предложения. Правильный порядок:

Nehmen Sie bitte Platz.
(Пожалуйста, садитесь.)
Или: Bitte, nehmen Sie Platz.


6) er, als, ingenier, arbeitet, bei der fa. x, koln, in

Это утвердительное предложение. В немецком языке сказуемое (глагол) всегда занимает вторую позицию в предложении. Все остальное располагается в определенном порядке:

  1. Подлежащее (er).
  2. Глагол (arbeitet).
  3. Остальные части предложения в порядке: временное обстоятельство → объект → обстоятельство места.
    Правильный порядок:

Er arbeitet als Ingenieur bei der Firma X in Köln.
(Он работает инженером в фирме X в Кёльне.)


Итог:

Вот правильные варианты для всех предложений:

  1. Woher kommst du?
  2. Sie spricht gut Englisch.
  3. Lernt Herr Pohl Russisch?
  4. Wie heißt dieser Herr?
  5. Nehmen Sie bitte Platz.
  6. Er arbeitet als Ingenieur bei der Firma X in Köln.

При составлении предложений на немецком языке всегда важно учитывать тип предложения и фиксированные правила порядка слов.

avatar
ответил 8 дней назад
0

1) Woher kommst du?
2) Sie spricht gut Englisch.
3) Lernt Herr Pohl Russisch?
4) Wie heißt dieser Herr?
5) Bitte nehmen Sie Platz.
6) Er arbeitet als Ingenieur bei der Fa. X in Köln.

avatar
ответил 8 дней назад
0

В немецком языке порядок слов в предложениях может значительно отличаться от русского. Он очень важен для правильного понимания смысла. Обычно в утвердительных предложениях порядок слов следующий: подлежащее, сказуемое, дополнение. Однако в вопросах и предложениях с другими структурами порядок может меняться. Рассмотрим каждое из предложений по порядку и исправим их:

  1. Du, woher, kommst?
    Правильный порядок: Woher kommst du?
    Вопросительное слово "woher" (откуда) ставится в начале, за ним следует глагол "kommst", а затем подлежащее "du".

  2. Englisch, spricht, sie, gut.
    Правильный порядок: Sie spricht gut Englisch.
    Здесь подлежащее "sie" идет первым, затем следует глагол "spricht", а затем дополнение "gut Englisch".

  3. Herr Pohl, lernt, rissisch?
    Правильный порядок: Lernt Herr Pohl Russisch?
    Вопрос начинается с глагола "lernt", за ним следует подлежащее "Herr Pohl", и затем дополнение "Russisch".

  4. Dieser, Herr, heißt, wie?
    Правильный порядок: Wie heißt dieser Herr?
    Вопросительное слово "wie" ставится в начале, затем глагол "heißt", а после него подлежащее "dieser Herr".

  5. Platz, sie, nehmen, bitte.
    Правильный порядок: Bitte nehmen Sie Platz.
    Вежливое обращение начинается со слова "bitte", за ним следует глагол "nehmen", подлежащее "Sie" (вежливая форма "вы"), и дополнение "Platz".

  6. Er, als, Ingenier, arbeitet, bei der Fa. X, Köln, in.
    Правильный порядок: Er arbeitet als Ingenieur in der Firma X in Köln.
    Здесь подлежащее "er" идет первым, затем глагол "arbeitet", далее идет "als Ingenieur" (как инженер), дополнение "in der Firma X" и место "in Köln".

Таким образом, порядок слов в немецком языке требует внимания к структуре предложений, особенно в вопросах и вежливых формах, что может отличаться от их русского аналога.

avatar
ответил 8 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме