Твір на тему "Моя майбутня професія - ветеринар" українською мовою з перекладом на німецьку:
Українська версія:
Моя майбутня професія - ветеринар. Це дуже важлива і благородна професія для мене, оскільки я обожнюю тварин і хочу допомагати їм. З дитинства я завжди відчував сильний зв'язок з тваринами. Я проводив багато часу, доглядаючи за домашніми улюбленцями, і завжди прагнув дізнатися більше про їх здоров'я та поведінку.
Бути ветеринаром означає не тільки лікувати хворих тварин, але й запобігати захворюванням, забезпечувати належний догляд і консультувати власників тварин. Я вважаю, що ця професія дає можливість щодня робити світ трохи кращим, піклуючись про тих, хто не може сам себе захистити.
Щоб стати ветеринаром, я планую вступити до університету на ветеринарний факультет. Я розумію, що навчання потребуватиме багато зусиль і наполегливості, але я готовий докласти всіх зусиль, щоб досягти своєї мети. Я також хочу взяти участь у волонтерських програмах, пов'язаних з доглядом за тваринами, щоб набути практичного досвіду.
У майбутньому я бачу себе працюючим у ветеринарній клініці або, можливо, навіть відкриття власної практики. Я мрію про те, щоб допомагати не лише домашнім тваринам, але й диким, працюючи у заповідниках або реабілітаційних центрах.
Я вірю, що вибір професії ветеринара не лише задовольнить мої особисті амбіції, але й стане внеском у суспільство, адже здорові тварини - це здорове довкілля і щасливі люди.
Німецька версія:
Mein zukünftiger Beruf ist Tierarzt. Dies ist für mich ein sehr wichtiger und ehrenwerter Beruf, da ich Tiere liebe und ihnen helfen möchte. Seit meiner Kindheit fühle ich eine starke Verbindung zu Tieren. Ich habe viel Zeit damit verbracht, mich um Haustiere zu kümmern, und ich wollte immer mehr über ihre Gesundheit und ihr Verhalten erfahren.
Tierarzt zu sein bedeutet nicht nur, kranke Tiere zu behandeln, sondern auch Krankheiten vorzubeugen, für die richtige Pflege zu sorgen und Tierbesitzer zu beraten. Ich glaube, dass dieser Beruf die Möglichkeit bietet, die Welt jeden Tag ein wenig besser zu machen, indem man sich um diejenigen kümmert, die sich nicht selbst schützen können.
Um Tierarzt zu werden, plane ich, an der Universität an der tiermedizinischen Fakultät zu studieren. Ich verstehe, dass das Studium viel Anstrengung und Ausdauer erfordern wird, aber ich bin bereit, alles zu tun, um mein Ziel zu erreichen. Ich möchte auch an Freiwilligenprogrammen teilnehmen, die sich mit der Pflege von Tieren befassen, um praktische Erfahrungen zu sammeln.
In der Zukunft sehe ich mich in einer Tierklinik arbeiten oder vielleicht sogar eine eigene Praxis eröffnen. Ich träume davon, nicht nur Haustieren zu helfen, sondern auch Wildtieren, indem ich in Reservaten oder Rehabilitationszentren arbeite.
Ich glaube, dass die Wahl des Berufs als Tierarzt nicht nur meine persönlichen Ambitionen erfüllen wird, sondern auch einen Beitrag zur Gesellschaft leistet, denn gesunde Tiere bedeuten eine gesunde Umwelt und glückliche Menschen.