Для образования Partizip I в немецком языке используется инфинитивная форма глагола с добавлением суффикса "-d". Этот причастие обозначает действие, которое происходит одновременно с основным действием, и часто переводится на русский язык с помощью деепричастного оборота или прилагательного.
schreiben (писать):
- Partizip I: schreibend
- Пример: der schreibende Student — пишущий студент.
- Перевод: студент, который пишет.
zurückkehren (возвращаться):
- Partizip I: zurückkehrend
- Пример: der zurückkehrende Freund — возвращающийся друг.
- Перевод: друг, который возвращается.
spielen (играть):
- Partizip I: spielend
- Пример: das spielende Kind — играющий ребенок.
- Перевод: ребенок, который играет.
lieben (любить):
- Partizip I: liebend
- Пример: die liebende Mutter — любящая мать.
- Перевод: мать, которая любит.
Таким образом, Partizip I в немецком языке часто используется для краткой характеристики субъекта, подчеркивая действие, которое он выполняет в данный момент. Эти причастия могут использоваться как полноценные прилагательные, согласуясь с существительными в роде, числе и падеже.